We just came to get some equipment from the station to get back in the fight.
Siamo venuti solo a prendere del materiale dalla stazione per ritornare a combattere.
In the fight against cancer, I'm on the side of cancer.
Nel lotta contro il cancro, io sono dalla parte del cancro.
Seven hives will join us in the fight.
Sette navi alveare si uniranno a noi nel combattimento. Sette?
From now on, I will remember that in the fight against magic, you are the one person I can trust.
D'ora in poi mi ricordero' che nella lotta contro la magia, sei l'unica persona della quale mi posso fidare.
You're the best cock in the fight, Alex.
Sei il miglior gallo nel combattimento, Alex.
'Cause I want to be on the ground, in the fight, not flying over it.
Perchè io voglio stare a terra, nella battaglia, non voglio sorvolarla.
It will be a war more total than anything we have waged thus far in the fight against extremism.
Sara' una guerra piu' totale di qualsiasi altra che abbiamo combattuto finora nella lotta agli estremismi.
Look, I get it, she's easy on the eyes, tough in the fight.
Lo capisco, è una bella ragazza e picchia duro.
Wonder is a great tool in the fight against bullying.
La meraviglia è un grande strumento nella lotta contro il bullismo.
The coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.
La coalizione facilita la cooperazione tra le imprese private e le agenzie governative nella lotta contro il terrore.
I think somebody took the flash drive, trashed the office to make it looked like it happened in the fight.
Credo che qualcuno abbia preso l'hard disk e distrutto l'ufficio per far sembrare che fosse successo durante la rissa.
Yeah, well, one of the guys in the fight died.
Si', beh, una delle persone coinvolte nella rissa e' morta.
Little Gilbert, help me in the fight against my dark side and elaborate, please.
Piccolo Gilbert, aiutami nella lotta contro il mio lato oscuro e chiarisci meglio, per favore.
How would you like to get back in the fight, Joe?
Che ne dici di tornare a combattere, Joe?
Well, what scorecard are you looking at, because we just got them to give up half their war chest just to stay in the fight.
Beh, quale punteggio stai guardando? Perche' li abbiamo appena costretti a mollare meta' del loro arsenale di guerra, - solo per poter sopravvivere.
Been in the fight game for less than one year.
Combatte da meno di un anno.
Sadly, the painting was destroyed in the fight.
Purtroppo il dipinto e' andato distrutto nel combattimento.
Radio got smashed in the fight.
La radio si e' rotta nella lotta.
Jones, a longer, quicker fighter, has appeared to win most of the rounds to this point in the fight.
Jones, pugile più alto e più agile, finora sembra essersi aggiudicato tutti i round.
They're working just as hard to keep Billy Hope's left eye in the fight.
Anche gli uomini di Hope cercano di tenere il loro pugile nel match.
He placed himself on the side of the poor and the weak in the fight against the oligarchs, "The Men of Always."
Si schierò al fianco dei poveri e dei deboli... nella lotta contro gli oligarchi, "gli uomini di sempre."
No, it's the small victories that keep you in the fight.
Ma sono proprio questi piccoli passi avanti che poi ti portano al trionfo.
Sugar thinks I have no clue what really happened in the fight that night.
Secondo Sugar io non lo so cos'e' successo veramente quella notte.
Well, I-I-I took the one that was knocked out in the fight at the safe house.
Ho... ho conservato quello che ha perso nello scontro al suo alloggio.
Do you, Aguilar de Nerha, swear to honor our order in the fight for freedom?
Tu, Aguilar De Nerha giuri di onorare l'Ordine nella battaglia per la libertà?
We're in the fight of our lives, people.
E' la lotta della nostra vita, gente!
You have proven yourself to be a trusted ally in the fight against magic.
Hai dimostrato di essere un fido alleato nella lotta contro la magia.
Oh, we are supporting Baby Peggy's dad in the fight to save the baby's third leg.
Oh, noi supportiamo il papa' di Baby Peggy nella battaglia per salvare la terza gamba.
And he is resolute in the fight against terrorism, which struck at the heart of this nation's capitol just yesterday.
Ed e' fermamente deciso a combattere il terrorismo, che ha colpito il cuore della capitale di questo Paese proprio ieri.
So rub some dirt on it and get your ass back in the fight.
Leccati le ferite e torna in campo.
Last time I went to the hospital, it actually cost me more than I made in the fight, so you got to help me.
L'ultima visita in ospedale mi è costata più dell'ingaggio dell'incontro. Per favore, aiutami.
For all I know, we're the only ones still left in the fight.
Per quello che ne so, siamo gli unici superstiti rimasti a combattere.
There are compromises in the fight for freedom.
Ci sono compromessi nella lotta per la libertà.
Can't tell you how proud I am of the way you guys kept the 2nd Mass in the fight.
Non sa quanto sono orgoglioso per il modo in cui il Secondo Massachusetts si è comportato in battaglia.
Google has always been at the forefront in the fight against online child abuse, and an avid supporter of family safety online.
Google è sempre stata in prima linea nella lotta contro gli abusi infantili online e una grande sostenitrice della sicurezza online per la famiglia.
The EU countries stand firmly alongside the United States in the fight against international terror.
I paesi dell’UE appoggiano fermamente gli Stati Uniti nella lotta al terrorismo internazionale.
Young people have always been leaders in the fight for equal rights, the fight for more people to be granted dignity and a fighting chance at freedom.
I giovani sono sempre stati leader nella lotta per la parità dei diritti, la lotta per la dignità per tutti e un'opportunità di lottare per la libertà.
Economic growth seems to have really helped in the fight against poverty, but it doesn't seem to be having much impact on trying to get to the Global Goals.
La crescita economica sembra aver davvero aiutato nella lotta contro la povertà ma non ha avuto un grande impatto nel raggiungere gli Obiettivi Globali.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Ci fu un impegno politico, in parte un impegno finanziario, e tutti si unirono a noi in questa battaglia.
5.6544678211212s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono ancora in grado di combattere. 